Beispiele für die Verwendung von "исправительной" im Russischen

<>
Широко исследовались проблемы исправительной психологии. Активно досліджувались проблеми виправної психології.
Работал в Бердянской исправительной колонии инспектором. Працював в Бердянській виправній колонії інспектором.
Работал инспектором Бердянской исправительной колонии. Працював інспектором Бердянської виправної колонії.
В Кировоградской исправительной колонии № 6 бунт. В Кіровоградській виправній колонії № 6 бунт.
Ксении Ковалёвой - 8 лет исправительной колонии; Ксенії Ковальової - 8 років виправній колонії;
Злостное неповиновение требованиям администрации исправительного учреждения. Злісна непокора вимогам адміністрації виправної установи.
Прогул карается 2-4 месяцами исправительных работ. Прогул карається 2-4 місяцями виправних робіт.
Исправительная (пенитенциарная) педагогика. - Рязань, 1993. Виправна (пенітенціарна) педагогіка. - Рязань, 1993.
Обязанности администрации исправительного центра 1. Обов'язки адміністрації виправного центру 1.
Исправительные работы назначаются местным судом. Виправні роботи призначаються місцевим судом.
Приговор - 8 лет исправительных работ на Колыме. Вирок - 8 років виправних робіт на Колимі.
ИК-35 - исправительная колония общего режима. ВК-35 - виправна колонія загального режиму.
Мужчина сбежал с территории исправительного центра. Чоловік втік з території виправного центру.
Из города вывели исправительные учреждения.. З міста вивели виправні установи.
Был приговорён к 120 часам исправительных работ. Його засуджують до 1000 годин виправних робіт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.