Ejemplos del uso de "исторический край" en ruso

<>
Pomorze) - исторический край Польши и Германии. Pomorze) - історичний край Польщі та Німеччини.
Исторический аспект развития автотуризма в Украине. Історичний аспект розвитку туризму в Україні.
В тройке лидеров - партия "Наш край". У трійці лідерів - партія "Наш край".
Исторический процесс - процесс смены общественноэкономических формаций. Історичний процес - процес зміни суспільно-економічних формацій.
Был направлен на работу в Алтайский край. Отримав призначення на роботу в Алтайський край.
Дневник очень ценен как исторический материал. Щоденник дуже цінний як історичний матеріал.
Кто в этот край тебя занес? Хто в цей край тебе заніс?
Новороссия - это миф или исторический факт? Новоросія - це міф чи історичний факт?
Выставка "Мир милый, край тихий".... Виставка "Світе милий, краю тихий"....
Воронин А. Исторический путь УАПЦ. - Кенсингтон, 1992. Воронин О. Історичний шлях УАПЦ. - Кенсінгтон, 1992.
Кто видел край, где роскошью природы Хто бачив край, де розкішшю природи
Исторический путеводитель по Севастополю (1907) Історичний путівник по Севастополю (1907)
Край начали осваивать запорожские казаки. Край почали освоювати запорозькі козаки.
Государственный исторический музей старинного оружия "Арсенал" Державний історичний музей старовинної зброї "Арсенал"
Это суровый и одновременно красивейший край. Це суворий і водночас красивий край.
Исторический рубеж на пути к коммунизму. Історичний рубіж на шляху до комунізму.
И работы здесь непочатый край. І роботи тут непочатий край.
Есть исторический урок - агрессора невозможно умиротворить. Є історичний урок - агресора неможливо умиротворити.
Черкассы - славный гетманский и Шевченков край. Черкаси - славетний гетьманський і Шевченків край.
Исторический памятник "Курганы Кахокии" Історична пам'ятка "Кургани Кахокії"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.