Beispiele für die Verwendung von "истребителей" im Russischen

<>
einblenden
В воздухе завязался бой истребителей. У повітрі зав'язався бій винищувачів.
Россия передала Сербии шесть истребителей МиГ-29. Росія подарувала Сербії шість літаків Міг-29.
Освоил несколько типов реактивных истребителей. Освоїв кілька типів реактивних винищувачів.
прикрытие торпедоносцев осуществляли шесть истребителей "Скьюа". прикриття торпедоносців здійснювали шість винищувачів "Ск'юа".
Самолеты сопровождала пара истребителей Су-30. Літаки супроводжувала пара винищувачів Су-30.
Предприятие специализируется на восстановлении фронтовых истребителей. Підприємство спеціалізується на відновленні фронтових винищувачів.
Несколько фашистских истребителей набросились на Гончара. Декілька фашистських винищувачів накинулися на Гончара.
Служил в эскадрилье истребителей МиГ-23. Служив у ескадрильї винищувачів МіГ-23.
Удалось отбить три атаки истребителей противника. Вдалося відбити три атаки винищувачів противника.
В авиационную группу авианосца входят 36 истребителей J-15. До авіаційної групи корабля входять 36 винищувачів J-15.
J-10A - одноместный многоцелевой истребитель. J-10A - одномісний багатоцільовий винищувач.
Устанавливался на истребителе F-7MG. Встановлювався на винищувачі F-7MG.
Погиб при испытании нового истребителя. Загинув при випробовуванні нового винищувача.
Выполнялся учебный перехват истребителями бомбардировщика. Виконувалося навчальне перехоплення винищувачами бомбардувальника.
Легендарные реактивные истребители - CF-104 Starfighter Легендарні реактивні літаки - CF-104 Starfighter
Итальянская "летающая парта" стала истребителем. Італійська "літаюча парта" стала винищувачем.
Летал на истребителях конструкции А. С. Яковлева. Літав на винищувачах конструкції А. С. Яковлєва.
Первый американский серийный сверхзвуковой истребитель. Перший американський серійний надзвуковий винищувач.
Над Анкарой летали военные истребители. Над Анкарою літали військові винищувачі.
Экспортный вариант ударного истребителя Су-34. Експортний варіант ударного винищувача Су-34.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen