Beispiele für die Verwendung von "ит" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle22 іт22
Во Львове развит кластер ИТ. У Львові розвинений кластер ІТ.
обеспечить высочайшую безопасность ИТ систем; забезпечити найвищу безпеку ІТ систем;
ИТ аутсорсинг (it outsourcing) - Киев. ІТ аутсорсинг (it outsourcing) - Київ.
(2011, симферопольское издательство ИТ "Ариал"). (2011, сімферопольське видавництво ІТ "Аріал").
ИТ в акушерстве и кардиологии ІТ в акушерстві та кардіології
Суперадмин - ИТ аутсорсинг, который работает! Суперадмін - ІТ аутсорсинг, який працює!
Увлекаюсь спортом, музыкой, литературой, ИТ. Захоплююсь спортом, музикою, літературою, ІТ.
Среди них - агропромышленный направление, деревообработка, ИТ. Серед них - агропромисловий напрям, деревообробка, ІТ.
ИТ и инновации, научно-техническое сотрудничество; ІТ та інновації, науково-технічне співробітництво;
Я всегда учусь много в ИТ Я завжди вчуся багато в ІТ
ИТ для планирования объема биомедицинских исследований ІТ для планування обсягу біомедичних досліджень
ИТ в психофизиологии, в спортивной медицине ІТ в психофізіології, в спортивній медицині
Вице-президент по финансам и ИТ Віце-президент з фінансів та ІТ
Сохраняйте резервные копии всей ИТ инфраструктуры Зберігайте резервні копії всієї ІТ інфраструктури
Консультант по ИТ и программному обеспечению Консультант з ІТ та програмного забезпечення
ИТ в психиатрии, телемедицина, мобильная медицина ІТ в психіатрії, телемедицина, мобільна медицина
Как происходит процесс рекрутинга в ИТ? Як відбувається процес рекрутингу в ІТ?
ИТ не должно стать дорогой игрушкой. ІТ не повинно стати дорогою іграшкою.
Совместно с ИТ подразделением предприятия-заказчика: Спільно з ІТ підрозділом підприємства-замовника:
Онлайн-тесты по программированию для ИТ специалистов Онлайн-тести з програмування для ІТ фахівців
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.