Ejemplos del uso de "итальянские" en ruso con traducción "італійська"

<>
Итальянские власти поддерживали движение усташей. Італійська влада підтримала рух усташів.
Сексуальные и возвышенные итальянские домашние десерты Сексуальна і піднесена італійська домашні десерти
2) Olive Olive - итальянская кухня 2) Olive Olive - італійська кухня
1921 - Джульетта Мазина, итальянская киноактриса. 1921 - Джульєтта Мазіна, італійська кіноактриса.
Софи Лорен - популярная итальянская актриса. Софі Лорен - відома італійська актриса.
сосны алеппская, итальянская, приморская, Сабина; сосни алепська, італійська, приморська, Сабінова;
Итальянская гладильная доска и утюг Італійська прасувальна дошка та праска
1943) - чехословацкая и итальянская актриса. 1943) - чехословацька та італійська акторка.
Элена Ферранте - влиятельная итальянская писательница. Елена Ферранте - загадкова італійська письменниця.
Немецкая и итальянская мебельная фурнитура. Німецька та італійська меблева фурнітура.
Итальянская булочка со ржаной мукой. Італійська булочка із житнім борошном.
Итальянская роскошь Escort в Барселоне Італійська розкіш Escort в Барселоні
ЧП "Сеньор помидор итальянская пиццерия" ПП "Сеньйор помідор італійська піцерія"
Итальянская "летающая парта" стала истребителем. Італійська "літаюча парта" стала винищувачем.
25 января - Noemi, итальянская певица. 25 січня - Ноемі, італійська співачка.
Отсюда понятие "двойная итальянская бухгалтерия". Звідси поняття "подвійна італійська бухгалтерія".
С 1918 г. итальянская подданная. З 1918 р італійська піддана.
1964 - итальянская актриса Моника Белуччи. 1964 - італійська актриса Моніка Белуччі.
1858 - Элеонора Дузе, итальянская актриса. 1858 - Елеонора Дузе, італійська актриса.
Итальянская роскошь эскорта в Мадриде Італійська розкіш ескорту в Мадриді
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.