Beispiele für die Verwendung von "итальянского" im Russischen

<>
Лорен - испанского и итальянского происхождения. Лорен - іспанського та італійського походження.
Изучение итальянского языка по скайпу Вивчення італійської мови по Скайпу
Каковы были предпосылки итальянского "экономического чуда"? Які чинники сприяли італійському "економічному диву"?
Джордано - мужское имя итальянского происхождения. Джордано - чоловіче ім'я італійського походження.
Она не знала итальянского языка. І не знать італійської мови.
Само слово "малярия" итальянского происхождения. Саме слово "малярія" італійського походження.
LEGNO - в переводе с итальянского - ДРЕВЕСИНА. LEGNO - в перекладі з італійської - ДЕРЕВИНА.
Крах итальянского фашизма был очевиден. Криза італійського фашизму була очевидною.
Переводит с итальянского, испанского, старопровансалького языков. Перекладає з італійської, іспанської, старопровансальської мов.
Для любителей крепкого итальянского эспрессо. Для любителів міцного італійського еспресо.
В переводе с итальянского означает "церковная паперть". Походить з італійської мови, де означає церковна паперть.
Журавского в стиле итальянского неоренессанса. Журавського в стилі італійського неоренесансу.
Происходит из итальянского языка, означает "странный, химерический". По-ходить з італійської мови, означає "дивний, химерний".
один из зачинателей итальянского классицизма. один із засновників італійського класицизму.
В позднейших - воздействие итальянского возрождения. У пізніших - вплив італійського Відродження.
Венеция стала столицей итальянского книгопечатания. Венеція стала столицею італійського книгодрукування.
Определите составляющие итальянского "экономического чуда". Визначте складові італійського "економічного дива".
Зрители бурно приветствовали итальянского кондитера. Глядачі бурхливо вітали італійського кондитера.
Одна из общепризнанных вершин итальянского неореализма. Одна із загальновизнаних вершин італійського неореалізму.
Названа по имени итальянского учёного Дж. Названа на честь італійського вченого Дж.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.