Sentence examples of "итальянского" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all505 італійський148 італійська81 італійського55 італійської47 італійські35 італійське28 італійських23 італійському22 італійськими18 італійським15 італійській14 італійську8 італійською8 німецькі1 італійськи1 італії1

show all

Лорен - испанского и итальянского происхождения. Лорен - іспанського та італійського походження.

Изучение итальянского языка по скайпу Вивчення італійської мови по Скайпу

Каковы были предпосылки итальянского "экономического чуда"? Які чинники сприяли італійському "економічному диву"?

Джордано - мужское имя итальянского происхождения. Джордано - чоловіче ім'я італійського походження.

Она не знала итальянского языка. І не знать італійської мови.

Само слово "малярия" итальянского происхождения. Саме слово "малярія" італійського походження.

LEGNO - в переводе с итальянского - ДРЕВЕСИНА. LEGNO - в перекладі з італійської - ДЕРЕВИНА.

Крах итальянского фашизма был очевиден. Криза італійського фашизму була очевидною.

Переводит с итальянского, испанского, старопровансалького языков. Перекладає з італійської, іспанської, старопровансальської мов.

Для любителей крепкого итальянского эспрессо. Для любителів міцного італійського еспресо.

В переводе с итальянского означает "церковная паперть". Походить з італійської мови, де означає церковна паперть.

Журавского в стиле итальянского неоренессанса. Журавського в стилі італійського неоренесансу.

Происходит из итальянского языка, означает "странный, химерический". По-ходить з італійської мови, означає "дивний, химерний".

один из зачинателей итальянского классицизма. один із засновників італійського класицизму.

В позднейших - воздействие итальянского возрождения. У пізніших - вплив італійського Відродження.

Венеция стала столицей итальянского книгопечатания. Венеція стала столицею італійського книгодрукування.

Определите составляющие итальянского "экономического чуда". Визначте складові італійського "економічного дива".

Зрители бурно приветствовали итальянского кондитера. Глядачі бурхливо вітали італійського кондитера.

Одна из общепризнанных вершин итальянского неореализма. Одна із загальновизнаних вершин італійського неореалізму.

Названа по имени итальянского учёного Дж. Названа на честь італійського вченого Дж.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download