Exemplos de uso de "их дни сочтены" em russo

<>
дни наши сочтены не нами; дні наші полічені не нами;
Глава Google: Дни интернета сочтены Глава Google: Дні інтернету полічені
"Дни Каддафи у власти сочтены. "Дні Каддафі при владі пораховані.
15% от стоимости на будние дни 15% від вартості на будні дні
По ним определялись в быту "счастливые" и "несчастливые" дни. До неї також увійшов перелік "щасливих" та "нещасливих" днів.
Заполните теплые дни ярким настроением. Заповніть теплі дні яскравим настроєм.
праздничные дни 2020 в Chile святкові дні 2020 в Chile
14-15.10.2017, суббота-воскресенье - выходные дни; 14-15.10.2017, субота-неділя - вихідні дні;
Тестостерон энантат: 8-10 дни Тестостерон енантат: 8-10 днів
30.04-01.05.2018, понедельник-вторник - выходные дни; 30.04-01.05.2018, понеділок-вівторок - вихідні дні;
Наступили черные дни оккупационного режима. Настали чорні дні окупаційного режиму.
Перед весной бывают дни такие - Ахматова Перед навесні бувають дні такі - Ахматова
Или дни напролет смотрите фильмы? Або дні безперервно дивіться фільми?
* Календарные дни за 12 месяцев расчетного периода. * Календарні дні за 12 місяців розрахункового періоду.
В 1926 г. во МХАТе поставлена пьеса "Дни Турбиных". У 1926 р. п'єса "Дні Турбіних" ставиться у МХАТі.
В жаркие дни укус змеи особенно опасен. Укус змії в спекотні дні є найнебезпечнішим.
Первые дни в лагере проходят чудесно! Перший день у таборі був чудовий!
Тест-драйв дни новой Toyota Camry! Тест-драйв дні нової Toyota Camry!
Когда: С 25 июля по 02 сентября (Bсе дни) Коли: Від 25 липня до 02 вересня (Bсі дні)
Как летние дни похищают владычество ночи; Як літні дні викрадають панування ночі;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.