Verwendungsbeispiele von "июня" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle698 червень698
Созревают плоды в середине июня. Дозрівають плоди в середині червня.
Происшествие случилось вечером 17 июня... Інцидент стався ввечері 17 червня...
24 июня - Веллер Питер, актер. 24 червня - Веллер Пітер, актор.
7 июня - Джессика Тэнди, актриса. 7 червня - Джессіка Тенді, акторка.
30 июня - 8 июля Сванетия 30 червня - 8 липня Сванетія
2 июня - Коронация Елизаветы II. 2 червня - Коронація Єлизавети II.
Витебск был взят 26 июня. Вітебськ був узятий 26 червня.
Раннего срока созревания (середина июня). Ранній строк достигання (середина червня).
уже 28 июня пал Минск. вже 28 червня упав Мінськ.
Благоприятной считалась вторая половина июня. Сприятливою вважалася друга половина червня.
10 июня - праздник Тела Господня. 11 червня - Свято Тіла Господня.
24 июня 1940 - перекрыта Волга. 24 червня 1940 - перекрита Волга.
23 июня позиции немцев укрепились. 23 червня позиції німців зміцнилися.
25 июня финны собрали парламент. 25 червня фіни зібрали парламент.
28 июня - Кэти Бейтс, актриса. 28 червня - Кеті Бейтс, акторка.
Окончательные итоги объявят 6 июня. Офіційні результати оголосять 6 червня.
Решающая битва пройдет 3 июня. Вирішальна битва відбудеться 3 червня.
9 июня 2019 г. Бахрейн 09 червня 2019 р. Бахрейн
Флешмоб продлится до 16 июня. Флешмоб триватиме до 16 червня.
2 июня, четверг - Вознесение Господне. 2 червня, четвер - Вознесіння Господнє.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!