Sentence examples of "к категории относиться" in Russian

<>
В 1773 Словечно отнесен к категории городков. 1773 року Словечне віднесено до категорії містечок.
Его отнесли к категории неплатежеспособных. Його віднесений до категорії неплатоспроможних.
В 1972 дендропарк отнесли к категории парков-памятников. У 1972-му дендропарк віднесли до категорії парків-пам'ятників.
Продукция SODASAN относится к категории Organic! Продукція SODASAN належить до категорії Organic!
пункта Микунь к категории рабочих посёлков. пункту Микунь до категорії робочих селищ.
АО "Фортуна-банк" отнесен к категории неплатежеспособных. АТ "Фортуна-банк" віднесли до категорії неплатоспроможних.
Он принадлежит к категории D ("бесцветный"). Він належить до категорії D ("безбарвний").
К категории слуг могли перевести тягового крестьянина. До категорії слуг могли перевести тяглового селянина.
Категории "Рыбий глаз", Сверхширокоугольный прайм Категорії "Рибне око", Надширококутний прайм
Как православному человеку относиться к выборам? Як православній людині ставитися до виборів?
Страницы в категории "Книжные ярмарки" Сторінки в категорії "Книжкові ярмарки"
Но не стоит легкомысленно относиться к отравлению. Не варто легковажно ставитися до харчових отруєнь.
Страницы в категории "Военно-исторические музеи Франции" Сторінки в категорії "Військово-історичні музеї Франції"
К выбору лампочки следует относиться серьезно. До вибору лампочки слід ставитися серйозно.
Страницы в категории "Сражения Тридцатилетней войны" Сторінки в категорії "Битви Тридцятирічної війни"
Только относиться к ним надо по-человечески. Тільки ставитися до них треба по-людськи.
Страниц в категории "Фермер" Сторінки в категорії "Фермери"
Стал лучше относиться к предмету. Став краще відноситись до предмету.
Клипарт категории "специи" Кліпарт категорії "спеції"
Можно к этому относиться неоднозначно. Можна до цього ставитися неоднозначно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.