Beispiele für die Verwendung von "кабельного" im Russischen

<>
Идет становление спутникового и кабельного телевидения. Активно розвивається супутникове та кабельне телебачення.
кабельного зажима с высоким качеством Кабельний затискач з високою якістю
Подробности - в сюжете "Первого кабельного" Детальніше - у сюжеті "Першого кабельного"
Ретрансляция в сети кабельного провайдера Ретрансляція в мережі кабельного провайдера
организации эфирного и кабельного вещания. організації ефірного і кабельного віщання.
Любимая драма кабельного ТВ - "Мотель Бейтсов" Краща драма кабельного ТБ - "Мотель Бейтсів"
права организации эфирного или кабельного вещания. права організацій ефірного та кабельного мовлення.
Кабельные катушки и пеллеты 130 Кабельні котушки і пеллети 130
Строительство структурированной кабельной системы (СКС). Проектування структурованих кабельних систем (СКС).
Кабельное, аналоговое и спутниковое телевидение Кабельне, аналогове та супутникове телебачення
ЗАО "ПО" Бердянский кабельный завод " ЗАТ "ВО" Бердянський кабельний завод "
Структурированная кабельная система ОК-net Структурована кабельна система ОК-net
Расширение спектра услуг кабельной сети Розширення спектру послуг кабельної мережі
Речь идет о кабельном телевидении. Але це стосується кабельного телебачення.
Каждый номер оборудован минибаром, кабельным телевидением. Кожен номер обладнаний мінібаром, кабельним телебаченням.
Дебют прошёл на кабельном телевидении. Дебют відбувся на кабельному телебаченні.
Усиленный телевизионный сигнал передается в кабельную магистраль. Посилений телевізійний сигнал подається в кабельну магістраль.
телевизор с кабельными и спутниковыми каналами; телевізор з супутниковими і кабельними каналами;
Кабельные стяжки с двойной головкой Кабельні стяжки з подвійною головкою
Главная Услуги Прокладка кабельных сетей Головна Послуги Прокладання кабельних мереж
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.