Ejemplos de uso de "кадровые" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Кадровые партии являются децентрализованными объединениями. Кадрові партії є децентралізованими об'єднаннями.
Как правильно оформить кадровые документы? Як правильно оформити кадрову документацію?
Президент Украины провел кадровые перестановки. Президент України продовжує кадрові перестановки.
социальные и кадровые вопросы СЭ; соціальні і кадрові питання ЗЕ;
Командовали штрафными ротами кадровые офицеры. Командували штрафними ротами кадрові офіцери.
В Украине продолжаются кадровые чистки. В Україні тривають кадрові чистки.
Также были анонсированы кадровые изменения: Також були анонсовані кадрові зміни:
"Кадровые назначения должны быть четко обоснованными. "Кадрові призначення повинні бути чітко обґрунтованими.
Затем в Генпрокуратуре последовали кадровые перестановки. Потім у Генпрокуратурі розпочалися кадрові перестановки.
Кадровые партии опираются на профессиональных политиков. Кадрові партії опираються на професійних політиків.
В Минрегионе Украины произошли кадровые изменения. У Мінрегіоні України відбулися кадрові зміни.
Он уже произвел первые кадровые назначения. Він уже зробив перші кадрові призначення.
Кадровые изменения в Альфа-Банке Украина Кадрові зміни в Альфа-Банку Україна
Там его завербовали кадровые военные России. Там його завербували кадрові військові Росії.
В Bayer Украины произошли кадровые перестановки. У Bayer Україна відбулися кадрові перестановки.
Кадровые изменения в структуре "Датагруп" УКРРУСENG Кадрові зміни в структурі "Датагруп" УКРРУСENG
Собираетесь ли проводить какие-то кадровые изменения? Ви будете впроваджувати якісь кадрові зміни?
Вчера во власти произошли заметные кадровые перестановки. Вчора у владі відбулися значущі кадрові перестановки.
Развитие кадрового обеспечения туристской отрасли. Проблема кадрового забезпечення туристичної індустрії.
Кадровая политика и кадровое планирование. Кадрова політика і кадрова стратегія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.