Ejemplos del uso de "как твоё имя" en ruso

<>
Как грустно мне твое явленье, Як сумно мені твоє явище,
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
Как правильно написать имя "яблочный" смартфон? Як правильно написати назву "яблучного" смартфона?
Лицо твое как маков цвет ". Особа твоє як маків цвіт ".
Да святится имя твое вечно, Украина - колыбель моя. Хай святиться ім'я твоє вічно, Україно - колиско наша.
Имя твое - поцелуй в глаза, Ім'я твоє - поцілунок в очі,
Имя твое - птица в руке, Ім'я твоє - птах у руці,
"Во имя твое, дорогой!" ім'я твоє, дорогий!"
Имя твое - поцелуй в снег. Ім'я твоє - поцілунок в сніг.
И имя твое, звучащее словно: ангел. І ім'я твоє, звучить немов: ангел.
"И сказал (ангел): как имя твое? "І сказав (ангел): як ім'я твоє?
Его имя переводится как "Нефритовый индюк". Його ім'я перекладається як "Нефритовий індик".
Среди мусульман имя Александр звучит как Искандер. Серед мусульман ім'я Олександр звучить як Іскандер.
Имя божества переводится как "бесконечный". Ім'я божества перекладається як "нескінченний".
Имя DBA (Ведение бизнеса как) * Назва DBA (Ведення бізнесу як) *
Имя "Олусегун" переводится как "лорд-победитель". Ім'я "Олусегун" перекладається як "лорд-переможець".
Имя "Пантелеймон" переводится как "всегда милостив". Ім'я "Пантелеймон" перекладається як "завжди милостивий".
Партнерский ID (пример) Новая установка имя Партнерський ID (приклад) Нова установка ім'я
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Древние говорили: "Твое только то, что отдал". Мудреці казали: "Твоє тільки те, що віддав".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.