Ejemplos del uso de "календарная" en ruso con traducción "календарних"

<>
Общее количество календарных дней (ОКД). Загальна кількість календарних днів (ЗКД).
24 календарных дня оплачиваемого отпуска. 24 календарних дні оплачуваної відпустки.
Найм персонала 1 -30 календарных дней Найм персонала 1 -30 календарних днів
Максимальная отсрочка платежа, количество календарных дней Максимальна відстрочка платежу, кількість календарних днів
* срок изготовления пивоварни 45 календарных дней * термін виготовлення пивоварні 45 календарних днів
* срок изготовления пивоварни 30 календарных дней * Термін виготовлення пивоварні 30 календарних днів
Определяем количество календарных дней в расчетном периоде: Кількість календарних днів у розрахунковому періоді становить:
Являюсь сотрудником ОВД, стаж 19 календарных лет. Є співробітником ОВС, стаж 19 календарних років.
для командировок за границу - 60 календарных дней. для відряджень за кордон - 60 календарних днів.
на сборный фундамент - до 5 календарных дней. на збірний фундамент - до 5 календарних днів.
Количество неиспользованных дней отпуска - 24 календарных дня. Кількість невикористаних днів відпустки - 24 календарних дня.
Количество неиспользованных дней отпуска - 16 календарных дней. Кількість невикористаних днів відпустки - 16 календарних днів.
календарных дней со дня получения указанного запроса. календарних днів з моменту отримання такого запиту.
календарных дней с даты заключения договора купли продажи. календарних днів після укладення договору купівлі - продажу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.