Exemples d'utilisation de "калькутту" en russe

<>
В 1837 году перебрался в Калькутту. У 1837 році перебрався до Калькути.
Низложенную семью Типу Султана отправили в Калькутту. Родину Тіпу Султана було відправлено до Калькутти.
Крупнейшие города - Дели, Калькутта, Бомбей. Найбільші міста - Делі, Калькутта, Бомбей.
Аполлон больнице Калькутты на карте Аполлон лікарні Калькутти на карті
Впоследствии продолжил образование в Калькутте. Згодом продовжив освіту у Калькуті.
Павла и Индуистском колледже г. Калькутты. Павла та Індуїстському коледжі г. Калькути.
Повесть - 1992, № 10 "Возьми меня в Калькутте". Повість - 1992, № 10 "Візьми мене в Калькутту".
Чакрабарти окончила школу "Патха-Бхаван" в Калькутте. Чакрабарті закінчила школу "Патха-Бхаван" у Колкаті.
ЭКО-Парк маршруту Калькутта карте ЕКО-Парк маршруту Калькутта карті
ПГ больнице Калькутты на карте ПГ лікарні Калькутти на карті
Учился в Президентском колледже в Калькутте. Навчався у Президентському коледжі у Калькуті.
Калькутта местном поезде на карте Калькутта місцевому поїзді на карті
1911 - Перенесение столицы Индии из Калькутты в Дели. 1911 - Столиця Індії переміщена з Калькутти в Делі.
до г. Калькутта поднимаются морские суда.... до м. Калькутта піднімаються морські судна.
Он находится в индийском городе Калькутта. Він знаходиться в індійському місті Калькутта.
Крупнейшие морские порты - Бомбей, Калькутта, Мадрас. Найбільші морські порти - Бомбей, Калькутта, Мадрас.
В 1690 компания начала строить город Калькутта. В 1690 р. було засноване місто Калькутта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !