Verwendungsbeispiele von "кампусе" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Расположена в старом кампусе университета. Розташована в старому кампусі університету.
Жизнь на кампусе университета богата событиями. Життя на кампусі університету багате подіями.
это единственный археологический музей в кампусе. це єдиний археологічний музей в кампусі.
Школьники проживают в резиденции на кампусе. Студенти живуть в резиденції на кампусі.
Первый трек разместится в кампусе IAI. Перший трек розміститься в кампусі IAI.
Студенческая жизнь в кампусе весьма разнообразна. Студентське життя на кампусі дуже різноманітне.
Кампус связи, Инк, Гейнсвилл, Флорида Кампус зв'язку, Инк, Гейнсвіллі, Флорида
Бот-консультант для студентов кампуса Бот-консультант для студентів кампусу
Между кампусами курсирует бесплатный автобус. Між кампусами курсують безкоштовні автобуси.
Лойола Новый Орлеан карта кампуса Лойола Новий Орлеан карта кампуса
14 его факультетов сосредоточены в трёх кампусах. 15 його факультетів зосереджені в трьох кампусах.
Вспомогательные кампусы расположены в городах: Допоміжні кампуси розташовані в містах:
Информационно-телекоммуникационная система "Электронный кампус" обеспечивает: Інформаційно-телекомунікаційна система "Електронний кампус" забезпечує:
Топ 8% поддерживающая среда кампуса Топ 8% підтримуюче середовище кампусу
Предполагается проведение ежегодных соревнований между кампусами. Передбачається проведення щорічних змагань між кампусами.
Торговый дом "Кампус Коттон Клаб" - Новости Торговий дім "Кампус Коттон Клаб" - Новини
^ Схема туннелей кампуса Рочестерского университета. ↑ Схема тунелів кампусу Рочестерського університету.
Кампус инженерного факультета расположен в Секешфехерваре. Кампус інженерного факультету розташований в Секешфегерварі.
Площадь кампуса составляет 720 акров. Площа кампусу становить 720 акрів.
стремление к согласованности информации через кампус; прагнення до узгодженості інформації через кампус;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!