Exemplos de uso de "канатов" em russo

<>
Испытание стальных канатов и оттяжек. Випробовування сталевих канатів і відтяжок.
надежным способом, допускающим возможность замены канатов. способом, що допускає можливість заміни каната.
Замена канатов и механизмов зажима. Заміняє канати і механізми затискача.
Укорочение канатов на ГК "Буковель Вкорочення канатів на ГК "БУКОВЕЛЬ
Что прочнее канатов и проволок... Що міцніше канатів і дротів...
Гриффин отбежал от одних канатов. Гріффін відбіг від одних канатів.
Крепление стальных канатов болтовыми зажимами. Кріплення сталевих канатів болтовими затискачами.
24 м швартовых канатов для кранцев 24 м швартових канатів для кранців
акт проверки канатов при помощи дефектоскопа; акт перевірки канатів за допомогою дефектоскопа;
Навешивание шахтных канатов многоканатных подъемных машин. Навішування шахтних канатів багатоканатних підіймальних машин.
Замена канатов на крупнейшем курорте Армении Заміна канатів на найбільшому курорті Вірменії
Manillakoysi [Манильский канат], 1957, роман. Manillaköysi [Манільський канат], 1957, роман.
иметь маркировку, соответствующую диаметру каната. маркування, що відповідає діаметру каната.
канаты в смазке могут загрязнять груз. канати в мастилі можуть забруднювати вантаж.
Кто лучший в перетягивании каната? хто сильніший у перетягуванні канату?
Тяговое усилие на канатах - 4,5... Тягове зусилля на канатах - 4,5...
Выше щита зеленая черепаха на канате. Вище щита зелена черепаха на канаті.
Получившимся канатом охватила территорию у побережья. Отриманим канатом охопила територію біля узбережжя.
Канат стальной оцинкованный ISO 2408 Канат сталевий оцинкований ISO 2408
Имитирует фактуру плетения корабельного каната. Імітує фактуру плетіння корабельного каната.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.