Ejemplos del uso de "капиталов" en ruso con traducción "капіталу"

<>
? свободная торговля и движение капиталов; o вільна торгівля і рух капіталу;
ростом органического строения капитала (марксизм); зростання органічної побудови капіталу (марксизм);
102 / 140 - наличие венчурного капитала; 102 / 140 - наявність венчурного капіталу;
Сколько наличного капитала требуется предприятию? Скільки готівкового капіталу потрібно підприємству?
кто является владельцем использованного капитала; хто є власником використаного капіталу;
Валюта капитала - любая конвертируемая валюта. Валюта капіталу - будь-яка конвертована валюта.
ускорение концентрации и централизации капитала. прискорює концентрацію і централізацію капіталу;
Иногда называется отдача акционерного капитала. Іноді називається віддача акціонерного капіталу.
рынка ссудного капитала (банковские кредиты); ринок позичкового капіталу (банківські кредити);
* ограничен размерами резервного капитала кредита. · Обмеження розмірами резервного капіталу кредиту.
сопровождение трансакций на рынках капитала; супровід транзакцій на ринках капіталу;
кто является собственником использованного капитала; хто є власником використовуваного капіталу;
Длительность оборота собственного капитала, дн. Тривалість обороту власного капіталу, дн.
1) закономерный результат продуктивности капитала; 1) закономірний результат продуктивності капіталу;
Стационарное состояние капитала и богатства... Стаціонарний стан капіталу і багатства...
различных возможностях привлечения заемного капитала; різних можливостях залучення позикового капіталу;
доступ к источникам венчурного капитала; доступ до джерел венчурного капіталу;
Кругооборот и оборот капитала фирмы. Кругооборот і оборот промислового капіталу.
ожидаемое увеличение объема уставного капитала; очікуване збільшення обсягу статутного капіталу;
какова эффективность использования вложенного капитала; яка ефективність використання вкладеного капіталу;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.