Exemples d'utilisation de "карел" en russe

<>
Его оппонентом был Карел Шварценберг. Його опонентом був Карел Шварценберг.
Карел Якубек родился в Ужгороде. Карел Якубек народився в Ужгороді.
25 декабря - Карел Чапек, чешский писатель. 25 грудня - Карел Чапек, чеський письменник.
21 июля - Карел Рейш, английский кинорежиссер. 21 липня - Карел Рейш, англійський кінорежисер.
14 июля - Карел Готт, чешский певец. 14 липня - Карел Готт, чеський співак.
Карел Урбанек (25 ноября - 20 декабря 1989). Карел Урбанек (25 листопада - 20 грудня 1989).
Карелы не имеют своей письменности. Карели не мають своєї писемності.
Так, южные карелы плохо понимают северных. Так, південні карели погано розуміють північних.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !