Exemplos de uso de "карнавал" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Карнавал окончен, начинается Великий пост. Карнавал закінчено, починається Великий пост.
Большой фестиваль Тенерифе и карнавал Великий фестиваль Тенеріфе і карнавал
Зимний карнавал в Квебеке карте Зимовий карнавал у Квебеку карті
Новогодний карнавал пройдет в Кейптауне Новорічний карнавал пройде у Кейптауні
В Панчеве ежегодно проводится карнавал. В Панчево щорічно проводиться карнавал.
Живой карнавал с необузданной страстью! Живий карнавал з неприборканої пристрастю!
Особенно бурно проходит карнавал в Вене. Особливо бурхливо проходить карнавал у Відні.
Большой карнавал в Ницце - Onlinetickets.world Великий карнавал в Ніцці - Onlinetickets.world
Главным мероприятием празднества является Югорский карнавал. Головним заходом свята є Югорський карнавал.
Карнавал в Сантьяго, это впечатляющее событие. Карнавал в Сантьяго, це вражаюча подія.
Славится общественными гуляниями польский "карнавал" - Масленица. Славиться суспільними гуляннями польський "карнавал" - масниця.
Венецианский карнавал 2011: лица карнавала (избранное) Венеціанський карнавал 2011: обличчя карнавалу (обране)
Новогодний карнавал в Кейптауне - Onlinetickets.world Новорічний карнавал у Кейптауні - Onlinetickets.world
Панорм: Масленица - Чистый Понедельник, традиционный карнавал. Панорм: Масниця - Чистий Понеділок, традиційний карнавал.
Почему Карнавал в Кадисе является особенным Чому карнавал у Кадісі є особливим
Карнавал Цветок Букет Доставка (Смешанный букет) Карнавал Квітка Букет Доставка (Змішаний букет)
Очень интересны его "Карнавал" и "Бабочки". Дуже цікаві його "Карнавал" і "Метелики".
Mardi Gras - карнавал в Новом Орлеане Mardi Gras - карнавал в Новому Орлеані
28-30 июня - карнавал в Амазонии. 28-30 червня - карнавал в Амазонії.
Веселые фильмы немецкий любитель Карнавал групповуха Веселі фільми німецький любитель Карнавал груповуха
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!