Exemples d'utilisation de "карпатском" en russe

<>
Охраняется в Карпатском биосферном заповеднике. Охороняється у Карпатському біосферному заповіднику.
Сильные дожди пройдут в Карпатском регионе. Сильні дощі пройдуть у Карпатському регіоні.
В Карпатском регионе выявлено 219 селевых водозаборов. У Карпатському регіоні виявлено 219 селевих водозборів.
Поездка на "Карпатском трамвайчике" в с. Выгода. Подорож на "Карпатському трамвайчику" в с. Вигода.
Детская карпатская площадка для лазания. Дитячий карпатський майданчик для лазіння.
Карпатская ель и буковинская скрипка Карпатська ялина і буковинська скрипка
Карпатские леса характерны высокой производительностью. Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю.
Это часть Карпатского биосферного заповедника. Є частиною Карпатського біосферного заповідника.
Августин Волошин - президент Карпатской Украины; Волошин Августин - президент Карпатської України;
Побалуйте себя видами Карпатских гор Потіште себе краєвидами Карпатських гір
Зеленые чаи с карпатскими травами Зелені чаї з карпатськими травами
Подавляющее большинство работ посвящена карпатскому региона. Переважна більшість праць присвячена карпатському регіону.
Карпатское агентство прав человека "Вестед" Карпатське Агентство Прав Людини "Вестед"
Каменецкий водопад еще называют карпатским чудом. Кам'янецький водоспад ще називають карпатським дивом.
Узнайте больше о карпатской реке Черемош: Дізнайтеся більше про карпатську ріку Черемош:
В Ужгороде состоялся "Карпатский Вавилон" В Ужгороді відбувся "Карпатський Вавилон"
Драгобрат Подъемник "Карпатская чайка", высадка Драгобрат Підйомник "Карпатська чайка", висадка
Карпатские водопады и источники (Буковель) Карпатські водоспади та джерела (Буковель)
Изготовлена из натурального карпатского сена. Виготовлена з натурального карпатського сіна.
Ресторан-музей - представитель карпатской архитектуры. Ресторан-музей - представник карпатської архітектури.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !