Ejemplos del uso de "картушами" en ruso

<>
Поля оформлены арабесками и картушами; Поля оформлені арабесками і картушами;
Щит возложен на декоративный картуш. Щит вписано у декоративний картуш.
Щит окаймлен золотым декоративным картушем. Щит обрамований золотим декоративним картушем.
Существовали различные комбинации цветов для картушей. Існували різні комбінації кольорів для картушів.
каменный резной картуш над входом кам'яний різьблений картуш над входом
Конструкция обрамлена декоративным золотым картушем. Конструкція обрамлена золотим декоративним картушем.
Картуш венчает малый Государственный Герб Украины. Картуш увінчує малий Державний Герб України.
Картуш - это композиция щитовидной заострённой формы. Картуш - це композиція щитоподібної загостреної форми.
Башня взята в картуш желтого цвета. Вежа взята в картуш жовтого кольору.
Щит возложен на картуш в стиле украинского барокко. Навколо щита - картуш у стилі українського бароко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.