Ejemplos del uso de "карьерах" en ruso con traducción "кар'єрі"

<>
mostrar
Конференция по карьере Мэри Кэй. Конференція по кар'єрі Мері Кей.
Своей карьере обязан труда адвокату. Своїй кар'єрі завдячує праці адвокату.
Третьяков потерпел первое поражение в карьере. Третяков зазнав першої поразки у кар'єрі.
Это первая статуэтка в карьере режиссера. Це перша статуетка у кар'єрі режисера.
благотворно сказался на последующей карьере актёров. благотворно позначився на подальшій кар'єрі акторів.
Эта кинокартина положила начало карьере актрисы. Ця кінокартина поклала початок кар'єрі актриси.
Роль "Пилы" - главная в карьере Тобина. Роль "Пили" - головна в кар'єрі Тобіна.
Казалось, его блестящей карьере пришел конец... Здавалося, його блискучій кар'єрі настав кінець...
Муж всячески способствовал её актёрской карьере. Чоловік всіляко сприяв її акторській кар'єрі.
В сольной карьере добился значительного успеха. У сольній кар'єрі домігся значного успіху.
Способствовала карьере певицы Лизы делла Каза. Сприяла кар'єрі співачки Лізи делла Каза.
Любители готовить преуспевают в карьере повара. Любителі готувати процвітають в кар'єрі кухаря.
Карьере музыканта помешал паралич левой руки. Кар'єрі музиканта завадив параліч лівої руки.
Это первая победа Абрамовой в карьере. Це перша перемога Абрамової в кар'єрі.
Украинец завоевал первый титул в карьере. Українець здобув перший титул у кар'єрі.
Она стала четырнадцатым лонгплеем в карьере музыканта. Вона стала тринадцятим лонгплеєм в кар'єрі артиста.
Поворотным в карьере актрисы стал 2004 год. Визначальним у кар'єрі актора став 2004 рік.
Для Свитолиной это седьмой Мельбурн в карьере. Для Еліни це сьомий Мельбурн в кар'єрі.
Швейцарец одержал 900-ю победу в карьере. Швейцарець здобув 307-у перемогу в кар'єрі.
Это второй такой случай в карьере спортсмена. Це другий подібний титул в кар'єрі спортсменки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR