Usage examples of "кассовый" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кассовый метод или метод начисления? Касовий метод чи метод нарахування?
Abacre Кассовый аппарат - Основные характеристики Abacre Касовий апарат - Основні характеристики
КО-2 "Расходный кассовый ордер" КО-2 "Видатковий касовий ордер"
кассовый зал, возле кассы № 1 Касовий зал, біля каси № 1
? Abacre Кассовый аппарат - Главная страница  Abacre Касовий апарат - Головна сторінка
есть кассовый или товарный чек. є касовий або товарний чек.
Успешный, кассовый кинофильм - верхушка айсберга. Успішний, касовий кінофільм - верхівка айсбергу.
КО-1 "Приходный кассовый ордер" КО-1 "Прибутковий касовий ордер"
Картину ждал кассовый успех в США. Картину чекав касовий успіх в США.
С 2009 года установлен кассовый павильон. З 2009 року встановлено касовий павільйон.
в) торговое оборудование, кассовый аппарат / компьютер; в) торгове обладнання, касовий апарат / комп'ютер;
Ведем книгу доходов и кассовый учет Ведемо книгу доходів та касовий облік
При этом кассовый чек не пробивается. При цьому касовий чек не надається.
расходный кассовый ордер по форме № КО-2; Видатковий касовий ордер, форма № КО-2;
Это пятый кассовый показатель среди всех кинофраншиз. Це 5-й касовий показник серед усіх кінофраншиз.
1879 - Джейдс Ритти патентует первый кассовый аппарат. 1879 - Джейдс Рітті запатентував перший касовий апарат.
Бладрейн (2006) - очередной кассовый провал Уве Болла. Бладрейн (2006) - черговий касовий провал Уве Болла.
Используя кассовый аппарат, указывают данные z-отчёта. Використовуючи касовий апарат, вказують дані z-звіту.
10 причин, чтобы купить Abacre Кассовый аппарат 10 причин, щоб купити Abacre Касовий апарат
Подключение весов к кассовым аппаратам Підключення ваг до касових апаратів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!