Exemplos de uso de "катается" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Интересуется астрономией, катается на скейтборде. Цікавиться астрономією, катається на скейтборді.
катается с сыном на роликах. катається з сином на роликах.
Уильямс часто катается на скейтборде. Вільямс часто катається на скейтборді.
Собака катается на пони в Дании Собака катається на поні в Данії
Собирает редкие марки, катается на роликах. Збирає рідкісні марки, катається на роликах.
Обожает шоппинг, хорошо катается на коньках. Обожнює шопінг, добре катається на ковзанах.
Кататься на лыжах в Европе? Кататися на лижах в Європі?
Дети играют, катаются на велосипеде. Діти бавляться, катаються на велосипеді.
Кататься на прямых ногах просто невозможно. Кататись на прямих ногах просто неможливо.
Губернатор упал, катаясь на лыжах. Губернатор впав, катаючись на лижах.
Кататься мы любим, работать тоже! Кататися ми любимо, працювати також!
Они загорают, купаются, катаются на мотоциклах. Вони загоряють, купаються, катаються на мотоциклах.
Начал кататься на самодельных лыжах. Почав кататися на саморобних лижах.
Дети до 14 лет катаются в сопровождении. Діти до 14 років катаються у супроводі.
Начал кататься в 1994 году. Почалa кататися у 1997 році.
Можно купаться, рыбачить, кататься на велосипеде. Можна купатися, рибалити, кататися на велосипеді.
Зато можно кататься на лыжах и санках. Взимку можна кататися на лижах та санках.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!