Ejemplos de uso de "катании" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Олимпийские чемпионы Сочи-2014 в парном катании. Олімпійські чемпіони Сочі-2014 у парному катанні.
В окрестностях Катании располагается Вулкан Этна. В околицях Катанії знаходиться вулкан Етна.
катание на лодках, байдарках, квадроциклах; катання на човнах, байдарках, квадроциклах;
Она увлекалась фигурным катанием, математикой. Вона захоплювалася фігурним катанням, математикою.
Фигурное катание и шорт-трек. фігурному катанні та шорт-треку.
Забронировать авиабилет в Катанию онлайн! Забронювати авіаквиток в Катанню онлайн!
8 декабря 2009 года Михайлович возглавил "Катанию". 8 грудня 2009 року Михайлович очолив "Катанію".
Женское одиночное катание сформировалось позже. Жіноче одиночне катання сформувалося пізніше.
Почему стоит заниматься фигурным катанием? Чому варто займатись фігурним катанням?
обучение туристов катанию на горных лыжах навчання туристів катанню на гірських лижах
Катание на пони, детском фаэтоне; Катання на поні, дитячому фаетоні;
Фигурным катанием занимаюсь двенадцать лет. Фігурним катанням займаюся дванадцять років.
катание на малогабаритном скутере "Segway"; катання на малогабаритному скутері "Segway";
Мать Брэндона занималась синхронным фигурным катанием. Мати Брендона займалась синхронним фігурним катанням.
Независимый Интернет-журнал "Фигурное катание" Незалежний Інтернет-журнал "Фігурне катання"
В 10 лет занималась фигурным катанием. У 10 років займалася фігурним катанням.
Чем полезно катание на лошадях? Чим корисне катання на конях?
Артём занимается хоккеем, Варвара - фигурным катанием. Артем займається хокеєм, Варвара - фігурним катанням.
Катание на санях, запряженных лошадьми Катання на санях, запряжених кіньми
Фигурное катание, мужчины - Гиллис Графстрём. Фігурне катання, чоловіки - Їлліс Графстрем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.