Beispiele für die Verwendung von "категорически возражать" im Russischen
возражать против обработки персональных данных Пользователя;
заперечувати проти обробки персональних даних Користувача;
Категорически воспрещается производить другую работу.
Категорично заборонено виконувати інші роботи.
Однако большинство людей уезжать категорически отказалось.
Однак більшість людей виїжджати категорично відмовилася.
Применение электролитических конденсаторов категорически недопустимо.
Застосування електролітичних конденсаторів категорично неприпустимо.
Категорически осуждаю эту очередную антироссийскую провокацию.
Категорично засуджую цю чергову антиросійську провокацію.
Высокопоставленные итальянские чиновники категорически отрицают такие обвинения.
Високопоставлені італійські офіційні особи категорично відкидають звинувачення.
Категорически запрещены абразивные чистящие средства!
Категорично заборонені абразивні чистячі засоби!
Против такого решение категорически возражал отец.
Проти такого рішення категорично заперечував батько.
Религиозным группам категорически воспрещается заниматься политикой.
Релігійним групам категорично заборонялося займатися політикою.
категорически запрещено использование генетически модифицированных организмов;
категорично заборонене використання генетично модифікованих організмів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung