Exemples d'utilisation de "квазисудебная процедура" en russe

<>
Как проходит процедура удаления тату? Як проходить процедура видалення тату?
процедура регистрации компании максимально упрощена; максимально спрощена процедура управління фірмою;
Процедура записи в ППВА остается неизменной. Процедура запису до ППВА залишається незмінною.
Процедура ЭКО проходит в несколько этапов Процедура ЕКЗ проходить у кілька етапів
Процедура позволяет придать локонам гладкость. Процедура дозволяє надати локонам гладкість.
Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.
Чистка шкафчиков на кухне- обязательная процедура Чистка шафок на кухні- обов'язкова процедура
Процедура предусматривает использование новейшего ультразвукового оборудования. Процедура передбачає використання новітнього ультразвукового обладнання.
Так была начата процедура банкротства Предприятия 2. Так була почата процедура банкрутства Підприємства 2.
Аутентификация - процедура подтверждения подлинности Пользователя. Аутентифікація - процедура підтвердження дійсності Користувача.
Топографическая съемка - это основная геодезическая процедура. Топографічна зйомка - це основна геодезична процедура.
Процедура рецензирования - Журнал Организационная психология Процедура рецензування - Журнал Організаційна психологія
Процедура противопоказана и на поздних сроках. Процедура протипоказана і на пізніх термінах.
Да, процедура непростая, но возможная. Так, процедура непроста, але можлива.
Процедура "Dibi Lift Perfection" моментальный лифтинг Процедура "Dibi Lift Perfection" моментальний ліфтинг
Процедура удаления татуировок с помощью лазера Процедура видалення татуювань за допомогою лазера
Процедура согласована с мэрией и УЕФА. Процедура узгоджена з мерією і УЄФА.
Процедура регистрации символики в "РегСервис" Процедура реєстрації символіки в "РегСервіс"
Процедура базовой регистрации на eBay Процедура базової реєстрації на eBay
Ангиопластика сонной артерии со стентированием: процедура Ангіопластика сонної артерії зі стентуванням: процедура
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !