Sentence examples of "квартальным" in Russian

<>
Отчет может быть квартальным и годовым. Вона може бути квартальною і річною.
Квартальная отчетность за 2012 год Квартальна звітність за 2012 рік
Квартальный рейтинг финансового портала "Минфин" Квартальний рейтинг фінансового порталу "Мінфін"
О предоставлении материального поощрения главам квартальных комитетов. Про виплату матеріальної допомоги головам квартальних комітетів.
Квартальная отчетность за 2017 год Квартальна звітність за 2017 рік
Квартальный отчет о финансовых результатах Квартальний звіт про фінансовий результат
Плановые проверки осуществляются на основании квартальных планов. Планові перевірки здійснюються відповідно до квартальних планів.
№ 2-инвестиции (квартальная) "Капитальные инвестиции" № 2-інвестиції (квартальна) "Капітальні інвестиції"
Квартальный отчет за четвертый квартал 2011 г. Квартальний звіт за 4 квартал 2011 року
Полицейский надзор осуществлялся частными приставами и квартальными надзирателями соответственно. Поліцейські функції здійснювала через приватних приставів і квартальних наглядачів.
Квартальная отчетность эмитента ценных бумаг Квартальна звітність емітента цінних паперів
Квартальный показатель превысил консенсус-прогнозы деловых агентств. Квартальний показник перевищив консенсус-прогнози ділових агентств.
Квартальная отчетность за 2013 год Квартальна звітність за 2013 рік
Квартальная отчетность за 2014 год Квартальна звітність за 2014 рік
? Жилой район RYBALSKY ? Квартальная застройка. ≡ Житловий район RYBALSKY 》 Квартальна забудова.
Квартальная отчетность за 2016 год Квартальна звітність за 2016 рік
Квартальная отчетность за 2015 год Квартальна звітність за 2015 рік
Главная О Банке Отчетность Квартальная отчетность Головна Про Банк Звітність Квартальна звітність
Поточную застройку заменила точечная и квартальная. Потокову забудову замінила точкова і квартальна.
Квартальная информация эмитента за 2 квартал Квартальна інформація емітента за 2 квартал
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.