Beispiele für die Verwendung von "квартирных" im Russischen

<>
4) внеочередное установление квартирных телефонов. 2) позачергове встановлення квартирних телефонів.
Участник и организатор квартирных выставок. Учасник і організатор квартирних виставок.
г) внеочередное установление квартирных телефонов. 4) Позачергове встановлення квартирних телефонів.
Монтаж квартирных дверей: работы завершены. Монтаж квартирних дверей: роботи завершено.
Работы выставлялись на квартирных выставках. Брав участь у квартирних виставках.
Установка квартирных дверей: работы завершены. Встановлення квартирних дверей: роботи завершено.
"Количество квартирных краж в области увеличивается. "Кількість квартирних крадіжок в області збільшується.
Как не стать жертвой квартирных грабителей? Як не стати жертвою квартирних грабіжників?
преимущественное право на установку квартирных телефонов; переважне право на встановлення квартирних телефонів;
Как не стать жертвой квартирных воров? Як не стати жертвою квартирних злодіїв?
Прокладка квартирных кабелей питания - 4-14 этажи Прокладання квартирних кабелів живлення - 4-14 поверхи
Прокладка квартирных кабелей питания - 8-18 этажи Прокладання квартирних кабелів живлення - 8-18 поверхи
Квартирный переезд и его особенности Квартирний переїзд і його особливості
квартирные выставки нонконформистов 70-х; квартирні виставки нонконформістів 70-х;
3) первоочередная установка квартирного телефона; 6) першочергове установка квартирного телефону;
Квартирный вопрос Стиль на грани Квартирне питання Стиль на межі
потеря арендной или квартирной платы; втрата орендної або квартирної плати;
Переоформление служебного телефона на квартирный - - Переоформлення службового телефону на квартирний - -
Монтаж дверей: квартирные двери смонтировано. Монтаж дверей: квартирні двері змонтовано.
Застройка преимущественно кирпичная, многоэтажная, квартирного типа. Забудова переважно цегляна, багатоповерхова, квартирного типу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.