Exemplos de uso de "кипящий слой" em russo

<>
кипящий бульон и варят приблизительно 15 минут. киплячий бульйон і варять приблизно 15 хвилин.
Сигнал и перемешанный слой Проверки Сигнал і перемішаний шар Перевірки
Горизонтальные клетки - слой ассоциативных нейронов сетчатки. Горизонтальні клітини - шар асоціативних нейронів сітківки.
Будьте осторожны, сверху образуется хрупкий слой. Будьте обережні, зверху утворюється крихкий шар.
Второй слой наносить после высыхания первого Другий шар наносити після висихання першого
Износостойкий финишный слой UV - лака Зносостійкий фінішний шар UV - лаку
На слой щебня устанавливаются бревна. На шар щебеню встановлюються колоди.
? Двойной слой закаленное стекло двери ● Подвійний шар загартоване скло дверей
Базовый слой просушивается под ультрафиолетовой лампой. Базовий шар просушується під ультрафіолетовою лампою.
Этот слой обычно называют озоновым экраном. Цей шар зазвичай називають озоновим екраном.
Один слой полипропилена нано-волокна фильтра ча... Один шар поліпропілену нано-волокна фільтра ча...
Промежуточный слой - мантия - покрывает ядро. Проміжний шар - мантія - покриває ядро.
Зазор Внутренний слой (мм) 0.15 Зазор Внутрішній шар (мм) 0.15
Это самый разреженный слой атмосферы. Це самий розріджений шар атмосфери.
под землёй находится толстый слой льда; під землею знаходиться товстий шар льоду;
Нержавеющая сталь внутренний слой легко чистить Нержавіюча сталь внутрішній шар легко чистити
Глиняный слой без костей (около 125 см). Глиняний шар без кісток (близько 125 см).
Слой оленей (около 175 см). Шар оленів (близько 175 см).
Далее следует еще один слой макарон. Далі слідує ще один шар макаронів.
Слой безопасных сокетов (SSL) Модуль SSL Шар безпечних сокетів (SSL) Модуль SSL
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.