Exemples d'utilisation de "кириллицы" en russe

<>
Письменность на основе кириллицы и латинице. Писемність на основі кирилиці та латиниці.
с 1939 года - письменность на основе кириллицы. З 1939 року - писемність на основі кирилиці.
Письменность на основе латиницы (до 1996 - кириллицы). Писемність на основі латиниці (до 1996 - кирилиці).
Новый алфавит получил название "кириллица". Новий алфавіт отримав назву "кирилиця".
Конвертировать китайский текст в кириллицу (русский) Конвертувати китайський текст в кирилицю (російську)
Транслитерация последнего кириллицей происходит украинской "Киото" Транслітерація останнього кирилицею походить українське "Кіото"
В основе письменности лежит кириллица (украинский алфавит). В основі писемності лежить кирилиця (російський алфавіт).
цифры и буквы (включая кириллицу) - 4296; цифри і букви (включаючи кирилицю) - 4296;
Кириллица отныне предназначалась лишь для церковных изданий. Кирилиця тепер залишилася тільки для церковних видань.
легальную и бесплатную кириллицу коллекционирует type.org.ua, © 2010-2017. леґальну й безкоштовну кирилицю збирає type.org.ua, © 2010-2018.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !