Usage examples of "киру" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Украинского кинорежиссера Киру Муратову пригласили присоединиться к Американской киноакадемии. Українська режисер Кіра Муратова запрошена стати членом Американської кіноакадемії.
Имеет родную сестру и племянницу Киру. Має рідну сестру і племінницю Кіру.
Мама, Кира Георгиевна, была инженером. Мама, Кіра Георгіївна, була інженером.
Внешние видеофайлы Кир Стефан Серб. Зовнішні відеофайли Кир Стефан Серб.
Выражаем соболезнования семье Киры Муратовой. Висловлюємо співчуття родині Кіри Муратової.
Кир (Пино Блан, черная смородина) Кір (Піно Блан, чорна смородина)
Сергей Миронович Киров (настоящая фамилия - Костриков). Кіров Сергій Миронович (справжнє прізвище - Костриков).
Жрец предупреждает Кира, что надзор ослаблен. Жрець попереджає Кира, що нагляд ослаблений.
Кире Муратовой было 83 года. Кірі Муратовій було 83 роки.
Киров станет четвертым в этом списке. Київ стане четвертим у цьому списку.
1 декабря 1934 г. Киров был убит. 1 грудня 1934 року Кірова було вбито.
Кира - национальное платье женщин Бутана. Кіра - національний костюм жінок Бутану.
Кир выступил против мидийского владычества. Кир виступив проти мідійського панування.
Лента Киры Муратовой "Вечное возвращение. Фільм Кіри Муратової "Вічне повернення.
Кир выхватывает саблю и убивает чиновника. Кір вихоплює шаблю і вбиває чиновника.
610046, г. Киров, Студенческий проезд, 7. 610046, м Кіров, Студентський проїзд, 7.
Кира Найтли в фильме "Колетт" Кіра Найтлі у фільмі "Колетт"
Кир в гневе приказал наказать реку. Кир в гніві наказав покарати річку.
Ретроспектива Киры Муратовой в Хорватии Ретроспектива Кіри Муратової у Хорватії
Между тем Кир продолжал наступать на восток. Тим часом Кір продовжував наступати на схід.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!