Exemplos de uso de "кислот" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Важнейшие источники незаменимых жирных кислот. Багатий джерело незамінних жирних кислот.
а второй из концентрированных кислот: а другий з концентрованих кислот:
Получил (1859) амиды неорганических кислот. Отримав (1859) аміди неорганічних кислот.
Физико-химические свойства нуклеиновых кислот. Фізико-хімічні властивості нуклеїнових кислот.
Строение молекул и анионов кислот. Будова молекул і аніонів кислот.
технологическое назначение кислот и щелочей; технологічне призначення кислот та лугів;
Физические показатели кислот кокосового масла Фізичні показники кислот кокосового масла
трансформацию гуминовых кислот в фульвокислоты; Трансформації гумінових кислот у фульвокислоти;
Различают два класса нуклеиновых кислот: Розрізняють два типи нуклеїнових кислот:
Избирательный перенос компонентов нуклеиновых кислот Вибіркове перенесення компонентів нуклеїнових кислот
Керамзит устойчив к воздействию кислот Керамзит стійкий до впливу кислот
Общая формула хлорангидридов карбоновых кислот Загальна формула Хлорангідридів карбонових кислот
Смесь молочной и лимонной кислот Суміш молочної та лимонної кислот
Используются для изготовления лекарств, растворителей, кислот. Застосовуються для виготовлення розчинників, палива, кислот.
Состав кислот различен в различных жирах. Склад кислот різний в різних жирах.
Растворы кислот, щелочей, солей в воде. Розчини кислот, лугів, солей у воді.
Большинство кислот хорошо растворимы в воде. Більшість кислот добре розчиняються у воді.
Отдел структуры и функции нуклеиновых кислот Відділ структури та функції нуклеїнових кислот
В фастфуде содержатся трансизомеры жирных кислот. У фаст-фуді містяться транс-ізомери жирних кислот.
Сформулировал обобщённую теорию кислот и оснований. Сформулював узагальнену теорію кислот і основ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!