Sentence examples of "кладбища" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all436 кладовищі264 цвинтарі81 кладовище24 кладовища23 цвинтар20 цвинтаря9 кладовищ4 кладовищем4 цвинтарів2 цвинтарем2 цвинтара1 кладовищах1 кладовищу1

show all

Кладбища - вне селений, надгробные камни - без надписей; Цвинтарі - поза поселеннями, надгробні камені - без написів;

Расположен посредине Шнипишкского еврейского кладбища. Розташований посередині Шніпішкського єврейського кладовища.

Територия еврейского кладбища в Корце Територія єврейського цвинтаря в Корці

Фотографии Лычаковского кладбища - Личаковский Некрополь Фотографії Личаківського цвинтара - Личаківський некрополь

Другие примостились у ограды кладбища. Інші примостилися біля огорожі кладовища.

Площадь кладбища более 14 гектаров. Площа цвинтаря понад 14 гектарів.

Залесский дал описание этого кладбища: Залеський дає опис цього кладовища:

Прах находится в колумбарии Новодевичьего кладбища. Прах знаходиться у колумбарії Новодівочого цвинтаря.

простирается до первого афинского кладбища. простягається до Першого афінського кладовища.

Посетители кладбища ею пользуются сравнительно редко. Відвідувачі цвинтаря нею користуються порівняно рідко.

Сборы при судмедэкспертизе, ЗАГС, кладбища. Збори при судмедекспертизу, ЗАГС, кладовища.

Расположение кладбища не соответствует его названию. Розташування цвинтаря не відповідає його назві.

Похоронен на "Литераторских мостках" Волкова кладбища. Похований на "Літераторських містках" Волкова кладовища.

Временная часовня Братского кладбища (1915 год) Тимчасова каплиця Братського цвинтаря (1915 рік)

кладбища (но мы доставляем на церемонию) кладовища (але ми доставляємо на церемонію)

Похоронен на Литераторских мостках Волковского кладбища. [7] Похований на Літераторських містках Волковського цвинтаря [1].

Нарисовал схему кладбища, где его похоронить. Намалював схему кладовища, де його поховати.

Похоронен на Литераторских мостках Волкова кладбища [3]. Похований на Літераторських містках Волкового цвинтаря [1].

Монастырские кладбища также были уничтожены [1]. Монастирські кладовища також були знищені [1].

Сотни зрителей заполнили улицы вокруг кладбища. Сотні глядачів заповнили вулиці навколо кладовища.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download