Usage examples of "классика" in Russian with translation to Ukrainian

<>
классика индийского кино и кинопремьеры; класика індійського кіно і кінопрем'єри;
Керамическая плитка - это классика жанра. Керамічна плитка - це класика жанру.
Торт "Опера" - нестареющая европейская классика! Торт "Опера" - вічна європейська класика!
Новинки, бестселлеры, классика - большой выбор. Новинки, бестселери, класика - великий вибір.
Уютная классика Fairmont Grand Hotel Затишна класика Fairmont Grand Hotel
Он угощает коктейлем (классика жанра) Він пригощає коктейлем (класика жанру)
Это и строгая классика черного,... Це і сувора класика чорного,...
Кто сказал, что "классика" устарела? Хто сказав, що "класика" застаріла?
Женский черный плащ - неизменная классика Жіночий чорний плащ - незмінна класика
Классика в сочетании с модерном. Класика в поєднанні з модерном.
Флоксы из семян - классика садоводства. Флокси з насіння - класика садівництва.
Яблочный штрудель - классика среди десертов. Яблучний штрудель - класика серед десертів.
Кухни классика из МДФ ламинированного Кухні класика з МДФ ламінованого
Договор ГПХ вместо трудового - классика жанра. Договір ЦПХ замість трудового - класика жанру.
Пальто с английским воротником - бессмертная классика Пальто з англійським коміром - безсмертна класика
Офсетная печать - качественная и экономная классика! Офсетний друк - якісна і економна класика!
Музыка Гойи - истинная классика романтической музыки. Музика Гойї - істинна класика романтичної музики!
Площадь Независимости, как всегда, заполонит классика. Майдан Незалежності, як завжди, заполонить класика.
Торговые деятели (Серия "Классика российской цивилистики"). Торгові діячі (серія "Класика російської цивілістики").
Горизонтальные жалюзи - это классика, проверенная временем. Горизонтальні жалюзі - це класика, перевірена часом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!