Beispiele für die Verwendung von "классическая повесть" im Russischen

<>
Классическая музыка обладает особой магической силой. Класична музика володіє особливою магічною силою.
Повесть о настоящем сверхчеловеке (неопр.). Повість про справжню надлюдину (неопр.).
"Классическая школа" повела решительную борьбу с протекционистской политикой меркантилистов. Класична школа розпочала рішучу боротьбу з протекціонізмом, що пропагували меркантилісти.
"Мост в Терабитию" - повесть Кэтрин Патерсон. Міст в Терабітію - роман американської письменниці Кетрін Патерсон.
Арахисовая паста "Классическая" сладкая Арахісова паста "Класична" солодка
Повесть - 1982, № 10 "Огород, или Уроки географии". Повість - 1982, № 10 "Город, або Уроки географії".
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
Повесть имеет несколько отсылок к Хемингуэю. Повість має декілька посилань до Гемінґвея.
Классическая фотопечать на фотобумаге Fuji. Класичний фотодрук на фотопапері Fuji.
"Знак четырёх" - повесть Артура Конан Дойля. "Знак чотирьох" - повість Артура Конан Дойла.
Классическая русская печь - это многофункциональное сооружение. Класична російська піч - це багатофункціональна споруда.
повесть "Игрок в крокет", 1936). повість "Гравець в крокет", 1936).
Классическая холодная закуска из филе лосося Класична холодна закуска з філе лосося
Печатается с 1907 (повесть "Судьба"). Друкується з 1907 (повість "Доля").
Классическая Камерная музыка в эфире радио Класична Камерна музика в ефірі радіо
В 1852 году опубликована повесть "Счастливая женщина". У 1852 році опублікована повість "Щаслива жінка".
Лучшая классическая запись: John Williams - "Portrait" Найкращий класичний запис: Джон Вільямс - "Portrait"
Популярным жанром средневековой русской литературы становится повесть. Поширеним жанром середньовічної російської літератури була повість.
K prof - классическая полиамидная оболочка K prof - класична поліамідна оболонка
Советская критика подвергла повесть резкой критике. Радянська критика піддала повість різкій критиці.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen