Exemples d'utilisation de "клещей" en russe

<>
З. предложил новую систематику клещей. З. запропонував нову систематику кліщів.
Таблетки от клещей для собак. Таблетки від кліщів для собак.
Как выглядят "укусы" постельных клещей: Як виглядають "укуси" постільних кліщів:
К кератофагам относят также пылевых клещей. До кератофагів відносять також пилових кліщів.
Запахи, которые отталкивают клещей, нужно знать. запахи, які відштовхують кліщів, потрібно знати.
акарициды (уничтожают клещей), зооциды (уничтожают грызунов); акарициди (знищують кліщів), зооциди (знищують гризунів);
Россиян предупредили о появлении "зимних" клещей Росіяни попередили про появу "зимових" кліщів
страдают от паразитических червей, блох, клещей. страждають від паразитичних черв'яків, бліх та кліщів.
Свободные от клещей только хвойные леса. Вільні від кліщів лише хвойні ліси.
Описал 20 новых для науки видов клещей. Описав 20 нових для науки видів кліщів.
Сеголетки поедают преимущественно клещей, тлей и трипсов. Сеголетки поїдають переважно кліщів, попелиць й трипсів.
Профилактика болезни Лайма заключается в защитных мерах против клещей. Профілактика хвороби Лайма - це захист від нападу кліщів.
Гидравлические клещи JCB 2000 (Англия) Гідравлічні кліщі JCB 2000 (Англія)
Можно ли удалять клеща самостоятельно? Чи можна видалити кліща самостійно?
Собаку укусил клещ - что делать? Собаку вкусив кліщ - що робити?
укусами насекомых, заражением паразитами (гельминтами, клещами). укусами комах, зараженням паразитами (гельмінтами, кліщами).
Заболевание очень заразное, вызывается клещом. Захворювання дуже заразне, викликається кліщем.
Клещи: как уберечься от паразитов? Кліщі: як уберегтися від паразитів?
Лучше чтобы клеща удалял специалист Краще щоб кліща видаляв фахівець
Клещ красный плоский и паутинный Кліщ червоний плоский і павутинний
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !