Verwendungsbeispiele von "клик" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Закажите забор в один клик Замовте огорожу в один клік
Простой один клик для подключения Простий один клацання для підключення
* Индивидуальный виджет камеры (один клик для сжатия) * Індивідуальний віджет камери (одним натисканням на стискання)
Скачивание доступно в один клик! Завантаження доступно в один клік!
"AdWords", "Двойной клик" или "Гугл Аналитика"). "AdWords", "Подвійне клацання" або "Google Analytics").
Он исполнил песню "Клик Клак". Він виконав пісню "Клік Клак".
Сделать заказ в один клик Зробити замовлення в один клік
Клик на баннер для загрузки Клік на банер для завантаження
Один клик - одна порция корма Один клік - одна порція корму
В горах раздался клик военный: В горах пролунав клік військовий:
"Рент Принт": преимущества в один клик! "Рент Принт": переваги в один клік!
Google платить за клик объявления бесплатно! Google оплатою за клік оголошення безкоштовно!
И стражи клик, и звон цепей, І варти клік, і дзвін ланцюгів,
Делайте закупки оперативно в один клик Здійснюйте закупівлі оперативно в один клік
А грозный клик все клики заглушал. А грізний клік все кліки заглушав.
Ваша превосходная улыбка в один клик! Ваша чудова посмішка в один клік!
Покупка в один клик (быстрый заказ) Купівля в один клік (швидке замовлення)
В один клик рассчитывать налоговые отчисления. В один клік розраховувати податкові відрахування.
Первый клик такой же "Мои видеозаписи". Перший клік такий же "Мої відеозаписи".
Меняйте способ оплаты в один клик. Змінюйте спосіб оплати в один клік.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!