Exemplos de uso de "климатом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Они отличаются типичным средиземноморским климатом. Вони відрізняються типовим середземноморським кліматом.
Климат схож с климатом Юрмалы. Клімат схожий з кліматом Юрмали.
Хургада славится своим прекрасным климатом. Хургада славиться своїм прекрасним кліматом.
Распространен в странах с жарким климатом. Поширені у країнах з теплим кліматом.
Курорт Белек характеризуется мягким субтропическим климатом. Курорт Белек характеризується м'яким субтропічним кліматом.
Этот континент с более умеренным климатом. Цей континент з більш помірним кліматом.
Поселок славится уникальным и неповторимым климатом. Селище славиться унікальним і неповторним кліматом.
Южный макросклон характеризуется резко континентальным климатом. Південний макросхил характеризується різко континентальним кліматом.
Антарктида отличается крайне суровым холодным климатом. Антарктида відрізняється вкрай суворим холодним кліматом.
Султанат Оман - страна с субтропическим климатом. Султанат Оман - країна з субтропічним кліматом.
Сельское хозяйство Мавритании сдерживается засушливым климатом. Сільське господарство Мавританія стримується посушливим кліматом.
Черноморское побережье отличается умеренным субтропическим климатом. Чорноморське побережжя відрізняється помірним субтропічним кліматом.
Майорка славится мягким субтропическим средиземноморским климатом. Майорка славиться м'яким субтропічним середземноморським кліматом.
Климат города схож с климатом Будапешта. Клімат міста схожий з кліматом Будапешта.
(5) Дальний Восток с типично муссонным климатом. (5) Далекий Схід з типово мусонним кліматом.
Парижский климат им не подходил. Паризький клімат їм не підходив.
HiFLOR - высокоточная модель прогнозирования климата. HiFLOR - високоточна модель прогнозування клімату.
Срок консервации в тропическом климате Термін консервації в тропічному кліматі
Климаты ледниковых и межледниковых эпох Клімати льодовикових і міжльодовикових епох
Классификация климатов и основные климатические зоны Класифікація кліматів та основні кліматичні зони
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!