Usage examples of "клиникой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Журнал поддерживается офтальмологической клиникой АЙЛАЗ. Журнал підтримується офтальмологічною клінікою АЙЛАЗ.
Также Блаженнейший ознакомился с клиникой. Також Блаженніший ознайомився з клінікою.
Информация предоставлена клиникой "ПРО-МЕДИЦИНА" Інформація надана клінікою "ПРО-МЕДИЦИНА"
Одновременно заведовал госпитальной терапевтической клиникой. Одночасно завідував госпітальної терапевтичною клінікою.
Архитектурный проект жилого здания с клиникой Архітектурний проект житлового будинку з клінікою
Партнёрская программа с клиникой Св. Екатерины Партнерська програма з клінікою Св. Катерини
Разумная медицинская помощь - Клиника Обериг Розумна медична допомога - Клініка Оберіг
Советы врачей стоматологической клиники Приор Поради лікарів стоматологічної клініки Пріор
Дневной стационар в "ОН Клиник" Денний стаціонар в "ОН Клінік"
В клинике Бехтерев работал увлеченно. У клініці Бехтерєв працював захоплено.
Врачи клиники Эндоскопия - Клиника Обериг Лікарі кліники Ендоскопія - Клініка Оберіг
Пломбирование зубов в клиниках Аванто Пломбування зубів у клініках Аванто
патогенез и клиника инфекционной патологии; патогенез і клініку інфекційної патології;
Шарите - это крупнейшая Университетская клиника в Европе. "Шаріте" є найбільшою університетською клінікою Європи.
Также монтируют датчики с двумя клиниками. Також монтують датчики з двома клініками.
Пациентами психиатрических клиник ежегодно становятся 2 млн человек. Майже 2 мільйони щороку стають пацієнтами психіатричних лікарень.
Какие условия сотрудничества предлагаются клиникам? Які умови співпраці пропонуються клінікам?
Стажировался в крупных клиниках Европы... Стажувалась в провідних клініках Європи.
В клинику госпитализировали четверых детей. У лікарню госпіталізували чотирьох дітей.
Чем лечит Ваша клиника псориаз? Чим Ваша клініка лікує псоріаз?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!