Exemples d’usage de "клумбой" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Перед клумбой - звезда для живого огня. Перед клумбою - зірка для живого вогню.
Поливка дворов, клумб и газонов. Поливання дворів, клумб і газонів.
Клумба в окрашенных автомобильных покрышках Клумба у забарвлених автомобільних покришках
Очень простая технология изготовления клумбы Дуже проста технологія виготовлення клумби
Сейчас на этом месте расположена цветочная клумба. Тепер на його місці розбито квіткову клумбу.
Великолепно смотрится в групповых посадках на клумбах, рабатках. Добре виглядають в групових посадках, клумбах і рабатках.
Схемы расположения цветников и клумб; Схеми розташування квітників і клумб;
Вертикальная клумба из декоративной капусты. Вертикальна клумба з декоративної капусти.
Декоративная капуста - главный элемент клумбы Декоративна капуста - головний елемент клумби
Полив дворов, клумб и газонов. Полив дворів, клумб і газонів.
Услуги в отеле Клумба (Klumba) Послуги у готелі Клумба (Klumba)
Цветники и клумбы своими руками Квітники та клумби своїми руками
создание клумб и цветников, аллей; створення клумб і квітників, алей;
Порядок проживания в отеле Клумба (Klumba) Порядок проживання у готелі Клумба (Klumba)
В центре кольца разбита пятиугольная клумба. У центрі кільця розбита п'ятикутна клумби.
Комплект ограждения для клумб "Сруб" Комплект огородження для клумб "Зруб"
Клумба в старой ванной либо умывальнике Клумба у старій ванній або умивальнику
Наиболее оригинальный дизайн клумбы своими руками Найбільш оригінальний дизайн клумби своїми руками
Наиболее популярными считаются следующие типы клумб: Найбільш популярними вважаються такі типи клумб:
Клумба из низкорослых цветов на газоне Клумба з низькорослих квітів на газоні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !