Exemplos de uso de "ключами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Государственная система управления открытыми ключами... Державна система управління відкритими ключами...
Сформирована инфраструктура с открытыми ключами. Сформована інфраструктура з відкритими ключами.
сети обменялись своими открытыми ключами. спілкування обмінюються своїми відкритими ключами.
Ключами от сейфа обладаете только Вы. Ключами від сейфа володієте тільки Ви.
Таблички являются ключами к использованию Скрижали. Таблички є ключами до використання Скрижалі.
Предприниматели активно обращаются за электронными ключами Підприємці активно звертаються за електронними ключами
Может начаться бойкая торговля такими ключами. Може початися жвава торгівля такими ключами.
Открытыми ключами вы обмениваетесь с контрагентом. Відкритими ключами Ви обмінюєтесь з контрагентом.
Правки, не одобренные этими ключами, отклоняются. Зміни, не підтверджені цими ключами, відхиляються.
звонкую трель преследуя, дверь с ключами дзвінку трель переслідуючи, двері з ключами
Считается, что Марк владеет ключами от дождей. Вважається, що Марк відає ключами від дощів.
Все прочие ключи отношений являются возможными ключами. Всі інші ключі відносини називаються можливими ключами.
Ремонтно - строительные работы под ключ Ремонтно - будівельні роботи під ключ
Автомобильные ключи заперты в багажнике Автомобільні ключі замкнені в багажнику
seo копирайт с подбором ключей; seo копірайт з підбором ключів;
Мне не прислали Лицензионный Ключ. Мені не надіслали Ліцензійного Ключа.
Сеансовым ключом расшифровывают сообщения пользователей. Сеансовым ключем розшифровують повідомлення користувачів.
Ко многим заданиям даются ключи. Деякі завдання подаються з ключами.
В некоторых ключах зафиксирован радон. У деяких ключах зафіксований радон.
Мальчика воспитывали в глубоко религиозном ключе. Хлопчина виховувався в глибоко релігійному дусі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS