Beispiele für die Verwendung von "кованных" im Russischen

<>
Особенно разнообразен ассортимент кованных железных предметов. Особливо різноманітний асортимент кованих залізних предметів.
1) кованные (холодная, горячая ковка); 1) ковані (холодне, гаряче кування);
Эту победу ковали все народы СССР. Цю перемогу кували всі народи СРСР.
Красивый кованный забор чисто из металла. Гарний кований паркан чисто з металу.
Оконные приямки перекрыты кованными решетками. Віконні приямки перекриті кованими решітками.
ее умели ковать, плавить и сваривать. її вміли кувати, плавити та зварювати.
Кто кует бронированный кулак державы? Хто кує броньований кулак держави?
Я кую мой меч у порога... Я кую мій меч у порога...
Детская подвижная игра "Цепи кованные". Дитяча рухлива гра "Ланцюги ковані".
Итальянские мастера создали великолепные кованные ворота. Італійські майстри створили чудові ковані ворота.
используйте кованные предметы, с бронзой, позолотой; використовуйте ковані предмети, з бронзою, позолотою;
В Ивано-Франковске появились новые кованные скульптуры. В Івано-Франківську з'явилися нові ковані скульптури.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.