Ejemplos del uso de "кодироваться" en ruso

<>
Кодируется только одним кодоном - UGG. Кодується тільки одним кодоном - UGG.
Каналы кодируются системами Conax и Videoguard. Канали кодуються системами Conax і Videoguard.
В языке TeX кодируется сочетанием:\ div. У мові TeX кодується поєднанням:\ div.
EAP-сообщения кодируются прямо в кадры управления. EAP-повідомлення кодуються прямо в кадри управління.
Анкета донора заполняется и кодируется врачом. Анкета донора заповнюється і кодується лікарем.
В МКБ-10 передозировки кодируются рубриками T36 - T50. У МКХ-10 передозування кодуються рубриками T36 - T50.
Вес каждого синапса кодируется 2 битами. Вага кожного синапсу кодується 2 бітами.
Цвет пикселя кодируется с помощью двоичного кода. Колір піксела кодується за допомогою двійкового коду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.