Exemplos de uso de "кожными" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Уши закруглённые, с кожными складками. Вуха закруглені, з шкірними складками.
Шутить с кожными "гостями" - себе дороже. Жартувати зі шкірними "гостями" - собі дорожче.
Кожные поражения при сахарном диабете Шкірні ураження при цукровому діабеті
Лазерное удаление кожных изменений - дерматохирургия Лазерне видалення шкірних змін - дерматохірургія
X - латеральный кожный нерв бедра; X - латеральний шкірний нерв стегна;
тормозятся возрастные изменения кожного покрова; гальмуються вікові зміни шкірного покриву;
кожная реакция после укуса насекомого; шкірна реакція після укусу комахи;
нарушение различных видов кожной чувствительности; порушення різних видів шкірної чутливості;
имеет место быть кожное заболевание; має місце бути шкірне захворювання;
Международные ярмарки изделий кожной промышленности. Міжнародні ярмарки виробів шкіряної промисловості.
аллергические реакции на кожном покрове. алергічні реакції на шкірному покриві.
Он является участником группы "Кожному своє". Він є учасником групи "Кожному своє".
Вдоль лап отсутствуют кожные складки. Уздовж лап відсутні шкіряні складки.
ухудшение тургора кожных покровов, птоз; погіршення тургору шкіряних покривів, птоз;
Кожные и венерические болезни (45) Шкірні та венеричні хвороби (49)
повышение защитных свойств кожных покровов; підвищення захисних властивостей шкірних покривів;
XV - задний кожный нерв предплечья; XV - задній шкірний нерв передпліччя;
Перманентный макияж предполагает повреждение кожного покрова. Перманентний макіяж передбачає пошкодження шкірного покриву.
длинная кожная часть верхней губы; довга шкірна частина верхньої губи;
Элементы кожной сыпи и ее значение. Елементи шкірної висипки та її значення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!