Ejemplos de uso de "коктейля" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Для одной порции коктейля понадобится: Для 1 порції коктейлю потрібно:
Классический рецепт коктейля "Морской бриз" Класичний рецепт коктейлю "Морський бриз"
Простой рецепт коктейля "Ром-кола" Простий рецепт коктейлю "Ром-кола"
Идеальный ингредиент для превосходного коктейля. Ідеальний інгредієнт для чудового коктейлю.
Есть несколько версий происхождения коктейля. Існує дві версії походження коктейлю.
Это классический рецепт коктейля Том Коллинз. Це класичний рецепт коктейлю Том Коллінз.
Rotata - знакомый всем вкус одноименного коктейля. Rotata - знайомий всім смак однойменного коктейлю.
Дэйл усовершенствовал старинный рецепт малоизвестного коктейля. Дейл удосконалив старовинний рецепт маловідомого коктейлю.
Мороженое со вкусом безалкогольного коктейля "Блю Кюрасао". Морозиво зі смаком безалкогольного коктейлю "Блю Кюросао".
Готовый коктейль украшается ломтиком апельсина. Готовий коктейль прикрашається скибочкою апельсина.
Подготовка игры коктейли в баре Підготовка гри коктейлі в барі
35 порций коктейлей из бутылки! 35 порцій коктейлів із пляшки!
наслаждайтесь авторскими коктейлями от барменов, насолоджуйтесь авторськими коктейлями від барменів,
Преимущества использования биттеров в коктейлях Переваги використання біттерів в коктейлях
Он угощает коктейлем (классика жанра) Він пригощає коктейлем (класика жанру)
Когда лучше принимать протеиновый коктейль " коли краще приймати протеїновий коктейль.
Фитобар: кислородные коктейли и фиточай. Фітобар: кисневі коктейлі і фіточай.
Рецепты коктейлей, новые вкусы, новости. Рецепти коктейлів, нові смаки, новини.
Можно ли заменить еду коктейлями? Чи можна замінити їжу коктейлями?
Как использовать горькие вкусы в коктейлях. Як використовувати гіркі смаки в коктейлях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.