Ejemplos de uso de "колючие" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Брюшные плавники также имеют колючие лучи. Черевні плавці також мають колючі промені.
Аэродинамическая труба 27 Колючая проволока Аеродинамічна труба 27 Колючий дріт
Какие преимущества колючей проволоки Fe... Які переваги колючого дроту Fe...
Ограждение тюрьмы обнесено колючей проволокой. Огорожа в'язниці обнесена колючим дротом.
Перед воротами лагеря была колючая изгородь. Перед брамами табору була колюча огорожа.
Все плавники без колючих лучей. Всі плавці без колючих променів.
Тлеполем угостил Тесея мясо родосской колючей акулы. Тлеполем пригостив Тесея м'ясом родоської колючої акули.
Всё тело покрыто колючей чешуёй. Усе тіло вкрито колючою лускою.
Бритва Колючая проволока Prison Забор Бритва Колючий дріт Prison Забір
Тарифы на монтаж колючей проволоки Тарифи на монтаж колючого дроту
Зубцы чашечки заканчиваются длинным колючей острием. Зубці чашечки закінчуються довгим колючим вістрям.
Чешуя этой агамы колючая и неоднородная. Луска цієї агами колюча та неоднорідна.
В переднем спинном плавнике пять колючих лучей. У передньому спинному плавці 5 колючих променів.
В подлеске - жасмин, терн колючий. В підліску - жасмин, терен колючий.
Предыдущий: Нержавеющая сталь колючей проволоки Попередній: Нержавіюча сталь колючого дроту
Пять лет просидел за колючей проволокой Веледницький. П'ять літ просидів за колючим дротом Веледницький.
Колючая проволока означала конец эры ковбоев. Колючий дріт означав кінець ери ковбоїв.
Монтаж колючей проволоки Егоза может осуществляться: Монтаж колючого дроту Єгоза може здійснюватися:
Кайман - колючая проволока, ограждения Егоза, заборы Кайман - колючий дріт, огорожі Єгоза, паркани
Дешевые Цена за рулон колючей проволоки Дешеві Ціна за рулон колючого дроту
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.