Usage examples of "колючие" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Брюшные плавники также имеют колючие лучи. Черевні плавці також мають колючі промені.
Аэродинамическая труба 27 Колючая проволока Аеродинамічна труба 27 Колючий дріт
Какие преимущества колючей проволоки Fe... Які переваги колючого дроту Fe...
Ограждение тюрьмы обнесено колючей проволокой. Огорожа в'язниці обнесена колючим дротом.
Перед воротами лагеря была колючая изгородь. Перед брамами табору була колюча огорожа.
Все плавники без колючих лучей. Всі плавці без колючих променів.
Тлеполем угостил Тесея мясо родосской колючей акулы. Тлеполем пригостив Тесея м'ясом родоської колючої акули.
Всё тело покрыто колючей чешуёй. Усе тіло вкрито колючою лускою.
Бритва Колючая проволока Prison Забор Бритва Колючий дріт Prison Забір
Тарифы на монтаж колючей проволоки Тарифи на монтаж колючого дроту
Зубцы чашечки заканчиваются длинным колючей острием. Зубці чашечки закінчуються довгим колючим вістрям.
Чешуя этой агамы колючая и неоднородная. Луска цієї агами колюча та неоднорідна.
В переднем спинном плавнике пять колючих лучей. У передньому спинному плавці 5 колючих променів.
В подлеске - жасмин, терн колючий. В підліску - жасмин, терен колючий.
Предыдущий: Нержавеющая сталь колючей проволоки Попередній: Нержавіюча сталь колючого дроту
Пять лет просидел за колючей проволокой Веледницький. П'ять літ просидів за колючим дротом Веледницький.
Колючая проволока означала конец эры ковбоев. Колючий дріт означав кінець ери ковбоїв.
Монтаж колючей проволоки Егоза может осуществляться: Монтаж колючого дроту Єгоза може здійснюватися:
Кайман - колючая проволока, ограждения Егоза, заборы Кайман - колючий дріт, огорожі Єгоза, паркани
Дешевые Цена за рулон колючей проволоки Дешеві Ціна за рулон колючого дроту
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!