Exemples d'utilisation de "комплектуется" en russe

<>
Карабин комплектуется сменными ствольными насадками. Карабін комплектується змінними ствольними насадками.
Комплектуется гофрированным шлангом с различными насадками. Комплектуються гофрованим шлангом з різними насадками.
Steyr AUG A1 изначально комплектуется передней рукояткой. Steyr AUG A1 спочатку комплектувався переднім руків'ям.
Комплектуется подушками для удобства сидения. Комплектується подушками для зручності сидіння.
Конструкция комплектуется специальным сенсорным управлением. Конструкція комплектується спеціальним сенсорним управлінням.
Комплектуется армия Турции по призыву. Армія Туреччини комплектується за призовом.
Комплектуется разными по длине стволами. Комплектується різними за довжиною стволами.
Комплектуется большими колесами (40 см). Комплектується великими колесами (40 см).
Комплектуется USB- кабелем 4,5м. Комплектується USB- кабелем 4,5м.
Литература комплектуется на многих языках мира. Література комплектується на багатьох мовах миру.
ГТ комплектуется 18-дюймовыми легкосплавными колесами. ГТ комплектується 18-дюймовими легкосплавними колесами.
Винтовка комплектуется оптическим прицелом кратности 10Х. Гвинтівка комплектується оптичним прицілом кратності 10Х.
Дайхатсу Гранд Мув комплектуется передним приводом. Дайхатсу Гранд Мув комплектується переднім приводом.
Тумба комплектуется умывальником из искусственного камня; Тумба комплектується умивальником зі штучного каменю;
С 2003 года комплектуется управлением борт. З 2003 року комплектується управлінням борт.
Автомобиль комплектуется 14-дюймовыми литыми дисками. Автомобіль комплектується 14-дюймовими литими дисками.
Модель комплектуется 6-ступенчатой автоматической трансмиссией. Модель комплектується 6-ступінчастою автоматичною трансмісією.
Кроме того, оружие комплектуется съемным глушителем. Крім того, зброя комплектується знімним глушником.
Автомобиль комплектуется 15-дюймовыми литыми дисками. Автомобіль комплектується 13-дюймовими литими дисками.
Он комплектуется 1,5-литровым мотором. Він комплектується 1,5-літровим мотором.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !