Beispiele für die Verwendung von "консерватория новой англии" im Russischen

<>
"Поселок в Новой Англии", США Томас Девин. "Селище в новій Англії", США Томас Девін.
Немецкая овчарка Спасение Новой Англии Німецька вівчарка Порятунок Нової Англії
В Англии организовано скаутское движение. В Англії організовано скаутський рух.
Казахская национальная консерватория имени Курмангазы (каз. Казахська національна консерваторія імені Курмангази (каз.
Типичное явление для Новой Зеландии - ветры-фены. Типове явище для Нової Зеландії - вітри-фени.
Сарумский обряд - использовался в Англии. Сарумський обряд - використовувався в Англії.
После вторжения немцев консерватория была закрыта. Після вторгнення німців консерваторія була закрита.
Роберт Фицрой (1805 - 1865), губернатор Новой Зеландии (1843 - 1845) Роберт Фіц-рой (1805 - 1865), губернатор Нової Зеландії (1843 - 1845)
В 2006 году Сиссоко завоевал Кубок Англии. У 2006 році Сіссоко завоював Кубок Англії.
1 сентября - была открыта Московская консерватория. 1 вересня - була відкрита Московська консерваторія.
· "Эпицентра" и "Новой линии". • "Епіцентру" і "Нової лінії".
Лорд - в Англии: 1) крупный землевладелец; Лорд - в Англії: 1) великий землевласник;
Статья 28: Консерватория и Временные меры стаття 28: Консерваторія і Тимчасові заходи
создание новой бизнес-модели или ее обновление; створення нової бізнес-моделі або її оновлення;
Замок Лидс - один из красивейших в Англии! Замок Лідс - один з найкрасивіших замків Англії.
Национальная консерватория Греции Официальная страница (греч.) Національна консерваторія Греції Офіційна сторінка (гр.)
Прощения просил президент новой, постмайданной Украины. Прощення просив президент нової, постмайданної України.
Первый зарегистрированный лотерея в Англии. Перший зареєстрований лотерея в Англії.
Брюссельская консерватория имеет богатую музыкальную библиотеку. Брюссельська консерваторія має багату музичну бібліотеку.
Наложенный Платеж (в случае Новой Почты) Накладений Платіж (у разі Нової Пошти)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.